Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Профил elmota
▪▪‎Всички преводи
•‎Желани преводи
•‎ Любими преводи
•‎Списък с проекти
•‎Входящи


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Всички преводи

Търсене
Всички преводи - elmota

Търсене
Език, от който се превежда
Желан език

Резултати 21 - 40 от около 362
<< Предишна1 2 3 4 5 6 7 ••Следваща >>
267
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Турски Ãœretim hattının iÅŸletimi hakkındaki bilgi ve...
Üretim hattının işletimi hakkındaki bilgi ve sorumluluklar eğitim programında açık bir şekilde tanımlanmıştır. Üretim sahasında çalışacak kişileri bekleyen riskleri en aza indirmek için, eğitim süresince ve sonrası mutlaka uyulması gereken kurallar ve dikkat edilmesi gereken konuların bir kısmı aşağıda belirtimiştir.

Завършени преводи
Английски Assembly line
Арабски كافة المعلومات Ùˆ المسؤوليات
62
Език, от който се превежда
Арабски كثر الغلا علمني أصوم عن صوتك .... حتى لو ماترسل أبرسل Ùˆ استمع صمتك
كثر الغلا علمني أصوم عن صوتك .... حتى لو ماترسل أبرسل و استمع صمتك

Завършени преводи
Английски The high price taught me to
Фински Vaikeuksien tai elämänkokemusten lisääntyminen opettaa
78
Език, от който се превежда
Норвежки Kjære! HÃ¥per du har det bra. jeg prøver Ã¥ lære ...
Kjære!
HÃ¥per du har det bra. Savner deg!!
jeg prøver å lære meg arabisk.

Jeg elsker deg!

Завършени преводи
Арабски عزيزي! أتمنى أن كل شيء على ما يرام!!
215
Език, от който се превежда
Арабски كأننا عشرون مستحيل في اللّد ØŒ ...
كأننا عشرون مستحيل في اللّد ، والرملة ، والجليل هنا .. على صدوركم ، باقون كالجدار وفي حلوقكم ، كقطعة الزجاج ، كالصبّار وفي عيونكم ، زوبعة من نار.. هنا .. على صدوركم ، باقون كالجدار نجوع .. نعرى .. نتحدى .. ننشد الأشعار ونملأ الشوار

Завършени преводи
Английски Like a 20 impossible we are...
Румънски Ca niÅŸte tineri imposibili de 20 de ani...
304
Език, от който се превежда
Арабски مرحبا لقد وصلتني منكم الكتالوجات الخاصة بكم...
مرحبا

لقد وصلتني منكم الكتالوجات الخاصة بكم ورأيت المنتجات التي تقدمونها ولكن وجدت بأن أسعاركم مرتفعة جدا فهل يمكن التفاوض معكم بخصوص السعر؟
وهل الاسعار الموجودة في موقعكم الالكتروني شاملة الرسوم والتصدير ؟

الرجاء التكرم بإرسال لي أسعار أطقم المكاتب والكراسي شاملة جميع الضرائب ورسوم التصدير لكي يتم التعون فيما بيننا .
اود منهم ارسال لي اسعار المنتجات شاملة جميع الرسوم واتمنى ان يترجم النص السابق كاملا من اهل الخبرة

Завършени преводи
Английски I have received your catalogues...
33
Език, от който се превежда
Английски on trolley air cooled r.p.s.3000 euro 2
on trolley air cooled r.p.s.3000 euro 2
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules

Завършени преводи
Италиански r.p.s.3000
Арабски على العربة, مبرّد بالهواء, 3000 دورة بالثانية, 2 يورو
39
Език, от който се превежда
Български Пепелта е по-велика от пръстта,защото е горяла.
Пепелта е по-велика от пръстта,защото е горяла.
получателя е в мъжки род

Завършени преводи
Английски Ashes are greater ...
Арабски الرماد أعظم من التراب، لأنه احترق
Японски 灰は土よりも偉大なり。
Китайски 灰更偉大……
Фризийски Jiske is grutter...
Иврит האפר חזק מן האדמה ×›×™ הוא נשרף.
28
Език, от който се превежда
Английски Love comes to those who believe it
Love comes to those who believe it
Frase da musica That's The Way It Is da Celine Dion. Gostaria de obter a tradução para a escrita em árabe.

Завършени преводи
Арабски الحب يصيب من يعتقد بذلك
52
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Английски So for 1834 cardboard cartons
So for 1834 cardboard cartons which is 22 mt will be $4620

Thanks for your mail. We will pack the way you want i.e 1834 cardboard cartons in 12 transparent plastic bottle packed in 1.8 litres. Please send the name of your company so i can use it as your private label.

So for 1834 cardboard cartons which is 22 mt will be $4620

Hope to read from you soonest

please lets manage this little communication in english.

Regards

Завършени преводи
Арабски لذا Ù„ 1834 علبة كرتون Ùˆ التي هي 22 طن متري السعر 4620$
170
Език, от който се превежда
Турски نص تركي لعربي(( تعليق))
s.a kardeşim siz yollamışsınızda arkadaşlık ama bizsenle aynı dili bile konuşamıyoruz nasıl konuşcaktık anlamdım ama sen kırılma diye ekledim ama silersem sakın lütfen yanlış anlama beni allaha emnet ol.
كتب كتعليق على صورة

Завършени преводи
Английски msn?
Арабски msn
14
Език, от който се превежда
Турски kullanıcı adınız:
kullanıcı adınız:
اريدها بسرعة بريطاني

Завършени преводи
Английски name
Арабски اسم المستخدم
69
Език, от който се превежда
Арабски احلفي بحب وعهدني مستحيل تنساني
احلفلي بحبك وعاهدني مستحيل تنساني, جوايه ليك, تعرف حبيبي, اجمل واحلى معاني
Es un mensaje de chat. Es la primera vez que esta persona me escribe. /Is a chat message. It's the first contact with this person.

Завършени преводи
Английски Swear by your love and promise me you
Испански Jura por tu amor y prométeme
113
Език, от който се превежда
Иврит ןאני אוהב את מוחמד שלך באמת בחור חמוד והוא באמת...
ןאני אוהב את מוחמד שלך באמת בחור חמוד והוא באמת אוהב אותך, שיהיה לך יום טוב ותהני איתו כי הוא באמת בן אדם, אני סתם מנייאק

Завършени преводи
Английски I love your Mohamed
Арабски أحب محمّدكم
20
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Турски kusura bakma içerideydim
kusura bakma içerideydim
أريد ترجمة الجملة إلى اللغة العربية

Завършени преводи
Английски sorry - I was inside
Арабски آسف - كنت في الداخل
14
Език, от който се превежда
Испански tengo el universo
tengo el universo
It was "tengo la universa" before editing, and was assigned as being Latin. I've corrected to the closest to an understandable text I could find, and changed the flag to Spanish <goncin />.

Завършени преводи
Английски I have the universe
Арабски الكون ملكي
188
11Език, от който се превежда11
Английски Prayer and thoughts
May your enemies run far away from you.
If you acquire riches, may they remain yours always.
Your beauty will be that of Apsara.
Wherever you may go, many will attend, serve and protect you, surrounding you on all sides

Завършени преводи
Иврит עברית
Арабски صلاة Ùˆ أفكار
12
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Арабски العود القماري
العود القماري
it should be a type of wood

Завършени преводи
Английски Kumari incense
Италиански Kumari
Немски Kumari-Weihrauch
167
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Турски Ve Aleyküm Selam....
Selam....
Nasılsınız?
Sizlerinde Yeni Yılı Ve aşure Günü Mübarek Olsun...
Cuma Günü Aradığın içinde Çok teşekkür ederim...
Görüşmek Üzere...
See You Later...
Hoşçakal

Завършени преводи
Арабски Ùˆ عليكم السلام....
Английски Ve Aleyküm Selam
38
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Португалски Бразилски fala com a tua ally para ficarem nossos aliados
fala com a tua ally para ficarem nossos aliados

Завършени преводи
Английски Tell your ally for them to become our allies
Арабски قل لحلفائك ليصبحوا حلفائنا
90
Език, от който се превежда
Румънски MulÅ£umim, Iordania, pentru un sejur minunat. Vom...
Mulţumim, Iordania, pentru un sejur minunat. Vom reveni cu mare drag de fiecare dată pe meleagurile tale de vis.
Araba dialect iordanian.

Завършени преводи
Арабски نشكرك يا أردن على العطلة الرائعة. سنعود لأراضيك الشبيهة بالأحلام, بكل سرور في كل مرة.
Английски We thank you, Jordan, for a wonderful vacation. We’ll ...
<< Предишна1 2 3 4 5 6 7 ••Следваща >>